ох, не знаю что сказать😅 вроде бы всё по красоте, но мне некомильфо было. Не буду топить за Шанто, ибо с того моего коммента много воды утекло и жизнь пошла по наклонной
Я досмотрел СДТЧ в озвучке ПВА и ничего, жив-здоров)) Под конец сезона мне даже понравилось, хотя поначалу было тяжко (да там ещё с не очень хорошим произношением парень озвучивал, потом, слава Богу, поменялся), но, как грится, нужда заставит... В итоге пришёл к умозаключению, что всё дело в привычке, человек привыкает ко всему, особенно когда нет выбора и выхода. Хотя к некоторым вещам в виде отсебятины и переигрывания и дефектов речи привыкнуть, видимо, невозможно, даже спорить не буду (хотя как знать, как знать, уже ни в чём я не уверен))) Думаю, если бы какое-то время посмотрел тайтлы в его (Nravel-a) озвучке, то наверняка бы привык и мне было бы в каеф, с первого раза трудно приноровиться)) Ну и субъективное восприятие голоса даббера, его тембра, тоже нельзя исключать, мне он не оч понравился, если честно, но думаю, это чисто с непривычки, тут просто нужно время. Спасибо за расширение кругозора
И сайт я в закладки добавил, может пригодится .gif)
Но вот за все эти аудиофильские моменты я не шарю, воспринимаю всё на интуитивно-субъективном восприятии, поэтому не могу поддержать беседу за динамические уровни громкости и прочее, сорри


.gif)
Но вот за все эти аудиофильские моменты я не шарю, воспринимаю всё на интуитивно-субъективном восприятии, поэтому не могу поддержать беседу за динамические уровни громкости и прочее, сорри

@德 米 特 里, ЗЫ к моему предыдущему здесь коменту.Раньше ЕМНИП у него бывали попытки "поиграть". Но вот - весьма хороший, годный пример из недавнего. Как минимум, первая серия здесь - Nravel (анимевост вполне может менять озвучников от серии к серии.)
И интонирование по минимуму, и с динамическими уровнями громкости хорошо сработано, и асинхрон наличествует (хотя можно б и чутка его увеличить) - в целом, всё достаточно грамотно.
@德 米 特 里