Maicching Machiko-sensei

Крутое аниме, советую к просмотру, весьма забавное, для старого аниме

Забавная вещь. По атмосфере чем-то напомнило ранние серии Ранмы и Несносных пришельцев. Жаль что переведены только две серии.

на няшке есть весь сериал с ансабом. правда хард. так понимаю, что рипнули с кранчролла.
есть даже раздача типа без цензуры, как понял, на кранчах таковая всё же есть.
лучше бы конечно английский софт, может где в интернетах есть и он.

Английский, конечно, хорошо, но жаль внешним файлом только 12 серий есть. Так-то можно было через переводчик прогнать. О русском и не заикаюсь, куда уж двум одиноким сериям.

Посмотрел одну с начала и одну с конца, офигеть как у Rihoko Yoshida за пару лет голос изменился

Всем привет, сколько лет прошло, а так никто и не брался за перевод этого аниме. Поэтому спешу обрадовать, я взялся (на сегодняшний день 6 серий перевёл), так как перевод любительский, могут быть не точности в переводе.
Выкладываю у себя в телеграмм канале - возможно скоро перееду в вк.
t.me/hack_games_modes
(Работа правда идёт медленно, так как есть и другие дела, но стараюсь по возможности)

.....Почему то я нашел хотя бы одну серию с субтитрами, но это на каком то порнушном сайте....

@Rahbard, слон, когда переведёшь я обязательно посмотрю!

Начал работу по озвучке и переводу.
Первые две верии уже готовы к просмотру:
vk.com/club230023562

@Bleed, ожидаем)

@Bleed, а неплохо получилось) И голос как у Волдарского)

"Кто подскажет, почему Кенто остался на доске, а не свалился нахер?"