мне нравится, но перевода норм найти не смог. очень тяжело смотреть одноголосый перевод, который ещё по уровню громкости с оригинальной дорожкой одинаков...
Очень крутая работа, сначала ничего не понятно и возникают мысли дропуть, но с середины все так закручивается, что смотришь с интересом до самого конца, и как вишенка на торте, - концовка, которая разъясняет что к чему.
псевдоинтеллектуальный бред. Вроде сначала смотришь - забавно, есть потанцевал для рефлексии над поступками героев. Думаешь, вот-вот ща как вся эта канетель вывернется в катарсис из глубоких мыслей и... и нихрена не происходит. Откуда герой начал, туда и пришел, лишь с небольшой заминкой в 11 серий, где ничего существенно не поменялось.Он и так был замотивирован поменять свою жизнь и прожить ее интересно, вовсе необязательны были эти хождения по мукам. Хотел дропнуть на 4ой серии, когда стали закрадываться сомнения в том, что это не галиматья, но почитав отзывы, стойко досмотрел. А зря. Визуал интересный без базара, но от бестолковой душниловки не спасает
@siverko19, братан, а что там понимать? Каждая история - весьма однообразные вариации на тему как ГГ потратил 2 года на чепуху и ничего не добился > вот бы все переиграть, тогда-то будет збс. Но збс не становится, пока его как котенка носом не тыкают в то, что его избегание реальности не такое уж благо. И тогда как по волшебству до него доходит и все чинится. Посыл: люди упрямы и пока гром не грянет, мужик не перекрестится? Но для этого не нужно 11 серий, которые как в зеркало друг на друга смотрятся. Где-то до 4ой серии я ел это и причмокивал - ибо визуал мне зашел, ироничное повествование тоже забавное. Но дальше пошла глина. Все надеялся на бомбезно-трогательную развязку, о которой писал оратор выше, но увы. Даже 6-минутные спешлы, полные абсурда, стоили больше, чем вторая половина аниме.
@siverko19@Kahn, а ты с сабами смотрел? или норм озвучка наконец появилась?@Kahn@siverko19, не, в итоге нашёл на рутубе, вроде как анидаб переводили, там более-менее.@siverko19@Kahn, надо поискать, а то когда смотрела, озвучки отвратные были, а с сабами этот тайтл тяжко смотреть@Kahn@siverko19, да, я сначала тоже перевод отвратный нашёл. плевался сидел. а потом решил на рутубе поискать... крч, скинул тебе ссылку в ЛС.@siverko19@Stier, перевожу на нормальный язык@Stier,@Kahn@siverko19, братан, а что там понимать? Каждая история - весьма однообразные вариации на тему как ГГ потратил 2 года на чепуху и ничего не добился > вот бы все переиграть, тогда-то будет збс. Но збс не становится, пока его как котенка носом не тыкают в то, что его избегание реальности не такое уж благо. И тогда как по волшебству до него доходит и все чинится. Посыл: люди упрямы и пока гром не грянет, мужик не перекрестится? Но для этого не нужно 11 серий, которые как в зеркало друг на друга смотрятся. Где-то до 4ой серии я ел это и причмокивал - ибо визуал мне зашел, ироничное повествование тоже забавное. Но дальше пошла глина. Все надеялся на бомбезно-трогательную развязку, о которой писал оратор выше, но увы. Даже 6-минутные спешлы, полные абсурда, стоили больше, чем вторая половина аниме.@siverko19, братан)))@siverko19@Kahn, сеструх)))а вообще, как мне кажется, одно непонимание вполне вытекает из другого. некоторым людям сложно сопоставлять факты
@Kahn@siverko19, точно подмечено!И опенинг - 110/10
upd после седьмой серии шестая играет ещё более яркими красками