Вышел 1 эпизод

Было бы мило, если бы товарищи из шиза проджект не пытались демонстрировать "актерскую игру", а просто читали субтитры. Озвучка раздражает еще больше, чем дизайн персонажей. Яркий пример того, как компьютерной анимацией можно все испортить.

@FRN_forever, кто мешает смотреть с сабами как все уважающие себя люди делают?

@FRN_forever, а что плохого в "актерской игре" по сравнению с монотонным чтением?

@Ару Акисэ, Потому что юноши и девушки не являются актерами озвучки и озвучивают плохо, гнусавыми, картавыми и пр. голосами, начинают подвывать, материться не к месту. Короче, монотонное чтение лучше колхозной самодеятельности.

Приведи конкретные примеры явно гнусавых и картавых голосов, как ты говорил.
Это да, не нужно.

@Ару Акисэ, слишком долго перечислять

@FRN_forever, так и знал, что не сможешь.
Или же для тебя почти любой русский голос - "гнусавый и картавый", но тогда это уже проблема в тебе.

@Ару Акисэ, Нет, проблема в молодежи, которая не хочет исправлять свою дикцию, набирает субтитры с ошибками, но при этом пытается актерствовать. Любитель есть любитель. Если бы перевод меня хоть раз устроил, я бы его назвал.

Потому что лучше никак, чем плохо. Когда чуваки не умеют, но пытаются, получается озвучка в духе Кубы77, от которой хочется и смеяться, и блевать одновременно.

Чел...

@whois, куба77 отлично озвучил школу-тюрьму и орегайру

@whois, Куба - красавчик, невероятно вырос по сравнению с тем как начинал. Сейчас он профи и картавость только придаёт шарма

@Remixty, ты бы ему дал?

@whois, браво. Гордись своим остроумием, ты молодец

@Remixty, я всегда им гордился, не переживай.

@Remixty, ну ваще важный вопрос. Говорили, Куба совращает мальчиков своей эротичной картавостью и я смотрю это правда.

. А так ова хорошая, тёмная такая

@DavidOk410, вторая лучше)
ps: имею в виду, ко второму сезону.

@DavidOk410, так он

@nemunga, да, согласен, не совсем умно придрался, поэтому и говорю, что за исключением этого факта, ова очень хорошая.