Отзыв на аниме, которое не смотрел в детстве:
Рисовка: 8/10 - Рисовка для 2006 года хорошая, но персонажи выглядят для какого-нибудь сёдзё. Иногда это прям убивало атмосферу.
Звук: 10/10 - Саундтрек прекрасно подошел для передачи атмосферы.
Сюжет: 6/10 - Сюжет невероятен. Это провал. После 17 серии смотрел через силу. Но до 17 серии это было потрясающе!
Персонажи 6/10 - Аналогично сюжету. Новые персонажи, которые появились после 17 серии блеклые по сравнению с их аналогами. Также страдает логика поведения и знания персонажей.
Опенинг и Эндинг: 0/10 - Худшее, что я мог услышать. Плохо настолько, что аж голова болела, если не успевал пропускать их.
Субтитры: 7/10 - Субтитры посредственные. То путали цвета, то ошибки, то они отставали от озвучки.
Итог 7/10 - Первые 17 серий полностью вытягивают весь сериал. Но я не понимаю. ПОЧЕМУ ЭТО АНИМЕ ШЕДЕВР? Обычное аниме, которое я обычно смотрю
Рисовка: 8/10 - Рисовка для 2006 года хорошая, но персонажи выглядят для какого-нибудь сёдзё. Иногда это прям убивало атмосферу.
Звук: 10/10 - Саундтрек прекрасно подошел для передачи атмосферы.
Сюжет: 6/10 - Сюжет невероятен. Это провал. После 17 серии смотрел через силу. Но до 17 серии это было потрясающе!
Персонажи 6/10 - Аналогично сюжету. Новые персонажи, которые появились после 17 серии блеклые по сравнению с их аналогами. Также страдает логика поведения и знания персонажей.
Опенинг и Эндинг: 0/10 - Худшее, что я мог услышать. Плохо настолько, что аж голова болела, если не успевал пропускать их.
Субтитры: 7/10 - Субтитры посредственные. То путали цвета, то ошибки, то они отставали от озвучки.
Итог 7/10 - Первые 17 серий полностью вытягивают весь сериал. Но я не понимаю. ПОЧЕМУ ЭТО АНИМЕ ШЕДЕВР? Обычное аниме, которое я обычно смотрю
Комментарии
Твой комментарий
@Knifeman, чел, ты к отзыву относишь субтитры,у тебя все в порядке?@Polycarpez,@Knifeman@sqwozz, а че такого? Перевод может испоганить впечатление от чего угодно.@sqwozz@Polycarpez, а причем здесь субтитры и тайтл?@Polycarpez@sqwozz, при том, что по субтитрам читают реплики персонажей. И если они фиговые - то и тайтл фигово будет ощущаться.Как ты предлагаешь в отрыве от перевода оценивать тайтл? Тут не все японисты, знаешь ли.
@sqwozz@Polycarpez, А почему претензии предъявляются тайтлу? Вроде не студия писала субтитры@Polycarpez@sqwozz, потому что это русский ресурс про тайтл, где вполне можно сообщить "ага, у тайтла фиговые субтитры, либо ищите лучше, либо смиритесь". Это ж не письма на студию с претензиями.@sqwozz@Polycarpez, Так почему это влияет на оценку тайтла,а не вынесено в p.s к примеру@Polycarpez@sqwozz, блин. Потому что оно влияет.Если ты посмотришь аниме в озвучке Персоны99 ты его так-то воспримешь. В нормальном дубляже - иначе.
@sqwozz@Polycarpez, Забей, всё-равно,каждый останется при своем мнении@sqwozz, Когда они ужасны, то даНа общую оценку это конечно не повлияло