Хочу сказать, что их нарисовали так, чтобы порадовать лоликонщиков, а не потому что это нужно сюжету или сеттингу.

Бедра открытые, живот открытый, нижняя часть спины открытая, грудь открытая, подмышки открытые.
Доооо, никак не можно нарисовать одежду нищей без того, чтобы рисовать ее именно так.

Spy x Family
Non Non Biyori
3-gatsu no Lion
Barakamon
И так далее. Обошлись как-то без того, чтобы лоль раздевать при этом.

Зачем делать фентези, в котором дети одеваются именно так?

Флирт, где он совершенно не нужен для сюжета - это фансервис.
Сексуализация, при условии, что она не нужна для сюжета - это проявления фансервиса. Есть в резеро.
Чардиз, созданный с целью вызвать neuron activation у аудитории, используя сексуализацию, где без нее можно было обойтись - фансервисный чардиз. Есть в резеро.

Сексуализация детей, при условии, что она не нужна для сюжета - это проявления лоликнского фансервиса.
Чардиз персонажа-ребенка, созданный с целью вызвать neuron activation, используя сексуализацию, где без нее можно было обойтись - фансервисный и лоликонский чардиз.

Хороший/уместный фансервис ничего не портит. Если бы в резеро был хороший фансервис, это был бы плюс для тайтла. Но к сожалению, он кринжовый и часто неуместный.

Что касается вопроса аудитории, плохая аудитория не портит хорошие вещи. Если для вас портит - проблема на вашей стороне. Учитесь не зависеть от того, что думают другие люди.