Не было. Я практически наизусть знаю весь текст произведения (за почти 100 пересмотров аниме с 2015 года). Для меня это нечто вроде священного текста. Приведи цитату из первоисточника с указанием места в нём. В арке Семьи Золдик гид/экскурсовод говорит лишь о количестве детей (и о том, что все члены семьи — убийцы). [глава 39 манги и эпизод 22 из Hunter x Hunter 2011 года]
Т. е., по-твоему, это не Сильва (помимо Иллуми) говорил Киллуа про Аллуку: "Это — не человек. И не считай это существо членом нашей семьи"? [глава 321 манги и эпизод 138 из Hunter x Hunter 2011 года]
Иллуми с помощью игл ещё и внешность Сильвы подделал? Итересная гипотеза.
Это не факт, а такое же предположение, как и обратное утверждение. Вот только я не заявляю с таким апломбом, что Аллука такого-то биологического пола, т. к. у нас есть лишь домыслы, но никаких доказательств. В конце концов я совсем не верю, что Тогащи случайно удалось нигде не оставить ни одного гендерного местоимения или прочих явных указаний на пол персонажа. Вполне возможно, что это намеренно оставленное поле для личных предпочтений читателей и для возможных дискуссий, которые подогревают интерес к тайтлу.
Киллуа сказал это, обратившись к Гото, а не Цубонэ. И объяснял, зачем нужна Канария, а не Аманэ. Рекомендую пересмотреть аниме, особенно последнюю арку, в одном из нормальных переводов: HunterBase, Subforall или, хотя бы, Crunchyroll (а лучше с японскими субтитрами, проверяя всё самому).
А Каллуто — в женской, что не делает его девушкой.
Я не считаю, что сила воли сводится к этому. И не случайно я написал "зависит от понятия силы". Это вопрос дефиниций. Универсальных определений абстрактным и оценочным понятиям нет и быть не может. Сила личности (и тем более — сила вообще) не сводится лишь к силе воли, а шире неё. Она включает ещё и стабильность психики, умение держаться в трудных обстоятельствах, ответственность, развитые ценности и некоторые другие показатели. Мы говорим о разных критериях: сила личности в контексте Гона — это воля и упрямство, а сила личности в контексте Киллуа — это психическая устойчивость в критических ситуациях, ментальная зрелость и ответственность.
Это также зависит от определений. Выдержка и устойчивость, о которых мной написано было в контексте Киллуа — это черты силы личности, но никак не критерии оценки и показатели интеллекта. Интеллект — это когнитивные способности: способность выявлять закономерности, быстро усваивать новую информацию, принимать обоснованные решения, мыслить глубоко, обучаться и анализировать сложные задачи. Иначе под интеллект можно подвести что угодно, включая силу воли или характер. Даже наличие или отсутствие хорошей памяти — ещё не критерии оценки уровня интеллекта (можно иметь фотографическую память, но низкий интеллект, а можно иметь вообще афантазию, не помня объекты и предметы даже примерно, но иметь высокий интеллект).