@kost12000, фандаб как раз и неслушабелен за счет того, что на фоне есть голос из оригинала (не говоря уже о бездарности почти всех фандаберов за редкими исключениями). Если так важно, чтобы был оригинал - смотришь субтитры, и всё. В чем вообще прикол конкретно двух голосов одновременно - совсем непонятно. Ладно там привык к определенным голосам, или хочешь побыстрее посмотреть новую серию, но сабы не успеваешь читать, но конкретно момент с двумя голосами в одно время - совсем какой-то странный заскок