@Leonid™, нет уж, позвольте. Если читатель не сможет понять, что речь идёт об одном и том же персонаже, то это вполне себе проблема. Если он в одной книге зовётся Сунь Укун, в другой Сон Вуконг, а в третей Сон Гоку - то это только лишний раз людей путает. Системность важнее точности.

@ro.bean, Естественно одобряем. Написание должно быть единым, как это у нас сделано. Один Поливанов и никаких альтернатив, они только народ путают.