@Chye_Stas, то же можно отметить и между японским и китайским. Например, ангел 天使 китайский вариант tiānshǐ, на японком будет звучать tenshi. Три языка тысячелетиями взаимодействовали друг с другом, понятно, что некоторые слова были заимствованы в какой-то момент. Это как сравнивать украинский, белорусский и русский: языки похожи, но у каждого свои особенности.

Неа, китайский старше. Это один из самый древних языков.