@Kitsune74, после омоияри идёт слово «зоон» от английского слова zone (зоун). В хирагане обычно не используют дефисы чтобы описать длинный звук. Слово ぞーん, которе обычно пишется катаканой 「ゾーン」 потому что это слово перенято с английского тут написали хираганой и думаю что решили оставить дефис для стиля что ли, или чтобы подчеркнуть что это все таки не родное слово.
Этот символ не имеет произношения сам по себе насколько я понимаю. Он именуется как 「長音」(чо-он) что переводится как «длинный звук», то есть например длинная «о».
Этот как в русском языке «ь» не имеет произношения сам по себе.


Фейт зеро и Стэй найт классные сериалы. Советую посмотреть. Есть некоторое одинаковые персонажи из франшизы «иллиьи» так как это одна и та же вселенная и по моему даже одна и та же сюжетная линия, только события разные (насколько я понимаю, события в илиие происходят между битвами стэй найта).

Фейт зеро мне больше найта нового понравился (старый не смотрел). В зеро рассказ о родителях иллии и других персонажей из франшизы иллии и найта. Найт соответсвенно уже про детей тех родителей.
Амв по новому найту