Комментарий #5092633
Полезный МусорПолезный Мусор

Полезный Мусор
в топике Субтиры или озвучка, что лучше и почему люди выбирают субтитры?
S JohnS John
обычно
Где это обычно? Есть вещи которые могут быть свойственны как бедным, так и богатым странам одновременно!
@S John
Ответы
S John
S John#
Anastasia_Like_AnimeAnastasia_Like_Anime
И если есть зарубежные или наши исследования можно будет ссылку на первоисточник дать?
Обязательно. Утверждения без ссылки - это только "мнение". А у меня намерение говорить только об объективной реальности.

Полезный МусорПолезный Мусор
Где это обычно?
Обсуждали же уже. Нет? Я вроде бы как эту цитату в этом топике приводил уже дважды.
Иногда имеется звуковая дорожка с языком оригинала, и только с ним. Это лингвистические издержки дешевого издания для иностранцев.
Дублированного перевода больше не будет?
@Полезный Мусор
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть
примеры BBCode