@Kuroyami Tes, Я знаю про японские звуки, а ещё знаю что весь этот гласные и согласные имеет мало отношение к нашим буквам(а и е у о не звучат как наши а и е у о), а просто подобрано к максимально приближенно . Тем более что с ряд это что-то ближе между сь и ш
И если уж топишь за правильность по ряду, то должно быть Надэсьико, что как раз и будет ближе к Надэшко, а не Надэсико