Для меня действия.
Вопрос преимущества, у англоговорящих людей например выбор очень тухлый, а у нас очень хороший, и мы находимся явно в лучшей ситуации по озвучке аниме из всех, кроме самих японцев.
Это не всегда реально из структуры диалогов в самом аниме. Получается часть не слушать в любом случае. А отыгрывание от себя передает характер персонажа - самое важное.
Самое интересное в этом обсуждении это девушка которая Ликорис Рикоил пересмотрела 10 раз уже, прям задумался, там конечно прикольно что есть отсылки на 1984 и прочие антиутопии, хорошие злодеи, и их целых 2, в некоторых аниме за 3 сезона 0, но чтобы 10 раз смотреть, чтож там такого.