@man from Chiba,
Ограниченный кругозор? Да ладно, я посмотрел немало аниме, но навскидку могу вспомнить разве что Re-Zero и Nanatsu no Taizai, хотя русские названия прекрасно помню. Скажите пожалуйста, зачем РУССКОМУ человеку знать ЯПОНСКИЕ названия аниме? Может, вы зарубежные книги и фильмы тоже по их оригинальным названиям именуете? Никакого ограниченного кругозора здесь нет, есть только ваше желание распространить свои сомнительные убеждения на других. Вы почему-то считаете, что не знать оригинального названия - преступление, но среднестатистическому человеку плевать на оригинальные названия, и это правильно, что бы вы там себе не навоображали.
Насчет Putka3000 - никакого преступления он не совершил. Никогда не понимал людей вроде вас, самоутверждающихся за счет травли других из-за пустяка. Он не заметил, значит найдутся и еще люди, которые не заметили. Ах, вы знали и теперь в шоке? Чтож, по-моему, жизнь вас и так наказала, так бурно реагировать на пустяки никаких нервов не хватит, а еще ведь оригинальные названия нужно запоминать, это же надо так заморачиваться