И вообще мне всегда казалось, что Хайди тоже WMT. Было странно видеть её в предтечах в одноименной коллекции, но это я не в курсе была. На неё кстати русаба нет случаем?
Это тот сериал, который сподвиг NA запустить серию WMT. Так что на мой взгляд её нужно включить.
из 26 тайтлов нашла полный руссаб на 7 шт. + 12 с ансабом (из них 8 рудаб без русаба)
А мне б список хотелось бы посмотреть) Вдруг я чего пропустила. Там кстати за Семья певцов фон Трапп взялись. 16 серий с сабами и я надеюсь, что проект не свернут.
Ну там тоже не всегда всё есть) На разных ресурсах разное количество переводов. У меня голова кругом, когда начинаю перепроверят, появились ли субтитры ещё к чему-то. Маленькие женщины к примеру, несколько эпизодов только на муви нашла.
Она просто по духу ближе ко всем остальным произведениям WMT. Тот же добрый, жизнерадостный ребенок (и зачастую, конечно же, сирота) справляется с трудностями и меняет людей вокруг себя. Экранизацию не смотрела, но читала оригинал и его вполне можно ставить рядом на полку с той же Энн, Сарой или Поллианной.
@Alona, не обратил внимание на кнопку онлайн.Да и этот список с русскими субтитрами только по RuTracker'у и Kage Project проверен.
@(Alona)