вот только тотальная блокировка сайтов с контентом, внезапно ставшим лицензионным, хотя уже как 4 года бывшим в общем доступе, никак не прибавляет плюсов в кредит доверия.
Собственно к тому, что данный фильм организуется ваканимом (читай истари, читай кольчугиным) который собственно выступает против данного сайта и оскорблял юзеров, но после публикации своих сообщений тер их через 2-3 сек.
Ну так давай те тогда и имена на русские менять будем ?
Что значит "давайте"? Это обязанность переводчика, вообще-то. Никаких ベル и ヘスティア в русском тексте быть не может, только русские Белл и Гестия. @Kitsune74, ну, для фильма с яроко выраженным японским колоритом ещё можно было бы вставить "сэмпая", хотя это конечно низкий класс. Но того, кто суёт это уродство в абсолютно неяпонское фэнтэзи, надо гнать пинками и мокрыми тряпками из профессии.
Это не прокат, а спецпоказ, совсем другая история, совсем другой масштаб. Для таких мувиков как раз самая тема, на самом деле, скорее всего залы будут полные даже за 700 рублей. А учитывая, что их всё равно озвучивают для ваканима, затрат на это мероприятие практически никаких.
@Kitsune74,@Mr Ted,@zafhos,@Montisuma