Этти там нет, пара показов трусов за 20 серий не считается. А гарема нет по ошибке, он там должен быть. Это не 1е и не 101е аниме где неправильно указаны жанры на сайте. Тут у кучи тайтлов с сильной романтической линией не указана романтика например, даже в тех где это очевидно из направления сюжета, типа Нагаторо.
У меня нет обьяснения которое устроит конкретно тебя. Для меня противопоставление Нравится vs Оптимальное - обычное жизненное дело, а тут именно оно. Потому что очевидный момент. что даберы не могут и не хотят тягаться с топовой в мире целой индустрией озвучки.
И кроме Нравится тут нечего противопоставить, если только Удобно еще добавить, но те аудио субтитры что ты выше линковал, достаточно удобно, так что можно отбросить.
Скорее всего подумал, что по новой логике человек меня лучше поймет.
Сам не определился какая она идеалистка, поэтому разговор вобще и возник, что если бы ее раскрыли лучше, то определился бы. И так как это важный для сюжета персонаж, недостаточное раскрытие - ущерб сюжету.