идеальные субтитры

подскажите супер переведённое аниме например безумный азарт с субтитрами от anitime очень хороший я сравнил их с аналогами от ваканам и от анку и мутаген б некоторые фразы они переводили -отстой- -круто- хотя даже я понимал что там совсем не так переводится кстати анитайм больше не переводит аниме