Комментарий #12686746
Ответы
ну и они оба являются "based on..." что, как раз-таки, позволяет воротить что хочется с оригиналом.
"экранизация" и "вольная экранизация", всё же, два разных понятия.
кто им виноват, что у них маленькие яички и они готовы выдавать откровенное говно, только бы некие фанаты не обиделись?
Слова СЕО Маппа Манабу Оцука
収支においては完全に成功だったといえる。ただ直近に手がけた『呪術廻戦』と同じようなインパクトが出せているかというと、まだ満足はできていない。
（DVD・ブルーレイ）パッケージがたくさん売れる作品もあれば、配信でたくさん見てもらえる作品もある。パッケージにお金を払うお客さんの層までこの作品が届いたかというと、もっと行きたかったというのが正直なところだ。
『チェンソーマン』の作品性の中で、お金を払ってくれるターゲット層に向けてどうアプローチしていくか、模索していく。
（DVD・ブルーレイ）パッケージがたくさん売れる作品もあれば、配信でたくさん見てもらえる作品もある。パッケージにお金を払うお客さんの層までこの作品が届いたかというと、もっと行きたかったというのが正直なところだ。
『チェンソーマン』の作品性の中で、お金を払ってくれるターゲット層に向けてどうアプローチしていくか、模索していく。
что они хотели лучше соответствовать художественному стилю оригинала, что, кстати, весьма похвально, только ничего про сюжет тут не сказано.
Только из-за таких мелочей японцы сгорели, отменяли адаптацию, угрожали и травили Накаяму(режиссер 1) и самое главное, для Гендира, отказались покупать диски. А ты тут говоришь про переписывание сюжета.
а автору и уж тем более издателю какое дело до экранизации, если они просто получают свои отчисления?
Отаку-куны основная аудитория и в отличии от левых истеричек в твиттере платежеспособная и не любящая когда в их любимом произведении что-то меняют. Выше буквально пример привели, как диски продавались не самыми хорошими цифрами, потому что отаку-куны байкот устроили, а там ведь всего-лишь тон поменяли, а не сюжет. Потому под них будут продолжать ориентироваться, независимо от того, хочет этого кто-то или нет. Это не запад, где всякие Хисричи, Шанкары и кто там отвечал за кольца власти, приходят и начинают свое видение нести.
Тем более, что в данном случае, Фуджимото в производстве задействован не был.
Триггеры, когда делали Киберпанк, они не то, что сюжет могли поменять, они и персонажа могли своего могли впихнуть, прикинь?
Или вот, была Гибель Японии 2020, где никто не смог помешать Юасе и его корейской рабыне сделать из неплохого первоисточника свой, личный авторский кусок кала
Твой комментарий
@◊〢FARS,@Knife, а автору и уж тем более издателю какое дело до экранизации, если они просто получают свои отчисления? Тем более, что в данном случае, Фуджимото в производстве задействован не был.@osmy2025,@◊〢FARS,@Knife