Сделай мой день / Аниме и манга / Форум Шикимори

Завершён показоMake My DayСделай мой день

от

Ака-тян

оСделай мой день

2 февраля 2023

Завершён показ

Vittorio_OrlandO 2 февраля 2023#

Лучше ты сделай мой день.

stuewirth 2 февраля 2023#

ВарпТанцующаяМразота 8 февраля 2023#

Какой-то Каллисто протокол в перемешку с Дед Спейсом от Нетфликс, 8 серий. Посмотреть можно, но особых откровений ждать НЕ рекомендую. Это явно не "10" и не "6". Хотя картинка на афише интригующая.

Твой комментарий

Make My DayСделай мой день

11 июня 2021

Топик обсуждения аниме.

Скрыть 63 комментария

Показать 63 комментария

Загрузить ещё 10 из 63 комментариев

Numinegnum18 февраля 2023#

@Blood Prince, "сделай мой день" не является правильным. Это дословный перевод, не несущий для носителя русского языка никакого смысла. Фразу «make my day» нормальные переводчики всегда переводили как «порадуй меня» (или ещё как-то похоже, если того требовал контекст).
Так что именно «Порадуй меня» является правильным названием.

p3tition 2 апреля 2023#

###

Ven714 июня 2024#

А я блин знала, что медведки не просто так выживают в суровых условиях космоса

Твой комментарий