Однажды я стала принцессой

@Arvergard, там и в анимации на картинах вполне японская катакана

@Макатцу, Почитаю новеллу и решу для себя, пока только читал манхву, но ничего сказать не могу о новелле

@siverko19, Как писал ранее, проблема не в доскональности переноса. Я за добавления и привнесение чего-то своего, но только если они не несут врет целостности оригинала. Они делают адаптацию, а не фанфик. Пускай и делают её по правилам