Чтобы список не стал таким же длинным как эти гениальные названия, пока ограничимся длиною 80+ символов.Подсчет длины ведется для русского названия с учетом пробелов.
@Игорь Колачев, Даниэль Дефо "The fortunes and misfortunes of the famous Moll Flanders, &c. Who was born in Newgate, and during a Life of continu'd Variety for Threescore Years, besides her Childhood, was Twelve Year a Whore, five times a Wife (whereof once to her own Brother) Twelve Year a Thief, Eight Year a Transported Felon in Virginia, at last grew Rich, liv'd Honest, and died a Penitent, Written from her own memorandums" "Радости и горести знаменитой Молль Флендерс, которая родилась в Ньюгетской тюрьме и в течение шести десятков лет своей разнообразной жизни (не считая детского возраста) была двенадцать лет содержанкой, пять раз замужем (из них один раз за своим братом), двенадцать лет воровкой, восемь лет ссыльной в Виргинии, но под конец разбогатела, стала жить честно и умерла в раскаянии. Написано по ее собственным заметкам" - 412 символов royallib.com
Шах...
Даниэль Дефо "The History and Remarkable Life of the truly Honourable Col. Jacque, commonly call'd Col. Jack, who was Born a Gentleman, put 'Prentice to a Pick−Pocket, was Six and Twenty Years a Thief, and then Kidnapp'd to Virginia, Came back a Merchant; was Five times married to Four Whores; went into the Wars, behav'd bravely, got Preferment, was made Colonel of a Regiment, came over, and fled with the Chevalier, is still abroad compleating a Life of Wonders, and resolves to dye a General" "История достопримечательной, полной бурных приключений, жизни высокочтимого полковника Жака, в просторечье именуемого полковником Джеком, урожденного дворянина, отданного в ученики к карманному вору, процветавшего на поприще воровства целых двадцать шесть лет, насильно увезенного в Виргинию, откуда он вернулся купцом; пять раз был женат на четырех шлюхах, участвовал в войнах, выказал отвагу, был произведен в полковники, возвратился в Англию, удостоился чести именоваться кавалером Ордена Святого Георга, был схвачен во время Престонского восстания, помилован покойным королем, остается и поныне командиром своего полка, сражающегося в царицыных войсках против турок, и завершает свою удивительную жизнь, рассчитывая умереть генералом" - 737 символов royallib.com
@Daleck, война была не равна. дефо может хоть на несколько страниц название написать мелким шрифтом, а на syosetu системное ограничение в 100 яп символов
Список дропа Сказал тот кто половину посмотрел А от Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? Рыдает на взрыд Но всё остальное откровенный проходняк, либо чаще помои Что длинющее название аниме чаще стало свидетельствовать об авторской импотенции Нежели признаке качества Зато сколько имбовых аниме с лаконичным коротким названием Но это уже не модно?
@Romantic, Всё же это первые (или несколько первых, пока не заметят) работы начинающих авторов на японском самиздате syosetu - ничего удивительного, что часто ничего особенного из себя не представляют. Длинное название - существенный признак syosetu. А в версии лайт-новеллы обычно устоявшееся название уже не меняют.
@Игорь Колачев, ладно, теперь меня сложно удивить.@Librake@Игорь Колачев,Даниэль Дефо
"The fortunes and misfortunes of the famous Moll Flanders, &c. Who was born in Newgate, and during a Life of continu'd Variety for Threescore Years, besides her Childhood, was Twelve Year a Whore, five times a Wife (whereof once to her own Brother) Twelve Year a Thief, Eight Year a Transported Felon in Virginia, at last grew Rich, liv'd Honest, and died a Penitent, Written from her own memorandums"
"Радости и горести знаменитой Молль Флендерс, которая родилась в Ньюгетской тюрьме и в течение шести десятков лет своей разнообразной жизни (не считая детского возраста) была двенадцать лет содержанкой, пять раз замужем (из них один раз за своим братом), двенадцать лет воровкой, восемь лет ссыльной в Виргинии, но под конец разбогатела, стала жить честно и умерла в раскаянии. Написано по ее собственным заметкам" - 412 символов
royallib.com
Шах...
Даниэль Дефо
"The History and Remarkable Life of the truly Honourable Col. Jacque, commonly call'd Col. Jack, who was Born a Gentleman, put 'Prentice to a Pick−Pocket, was Six and Twenty Years a Thief, and then Kidnapp'd to Virginia, Came back a Merchant; was Five times married to Four Whores; went into the Wars, behav'd bravely, got Preferment, was made Colonel of a Regiment, came over, and fled with the Chevalier, is still abroad compleating a Life of Wonders, and resolves to dye a General"
"История достопримечательной, полной бурных приключений, жизни высокочтимого полковника Жака, в просторечье именуемого полковником Джеком, урожденного дворянина, отданного в ученики к карманному вору, процветавшего на поприще воровства целых двадцать шесть лет, насильно увезенного в Виргинию, откуда он вернулся купцом; пять раз был женат на четырех шлюхах, участвовал в войнах, выказал отвагу, был произведен в полковники, возвратился в Англию, удостоился чести именоваться кавалером Ордена Святого Георга, был схвачен во время Престонского восстания, помилован покойным королем, остается и поныне командиром своего полка, сражающегося в царицыных войсках против турок, и завершает свою удивительную жизнь, рассчитывая умереть генералом" - 737 символов
royallib.com
... и мат )
@shikimori.оne@Reijii, расширил коллекцию до 80+@Reijii@Librake,спасибо)
Shin Koihime†Musou: Otome Tairan - Gakuensai da yo! Zenin Shuugou no KotoНастоящая несравненная принцесса любви: Девичье восстание — Школьный фестиваль! Собираемся вместе - 97 символов.
Shin Koihime†Musou: Gunyuu, Minami no Shima de Bakansu wo Suru no Koto - Ato, Porori mo Aru yo!Настоящая несравненная принцесса любви: Герои отправляются в отпуск на южный остров — и тут происходит промах! - 110 символов.
Обе анимки - OVA
@Librake@Exarchia, ДобавилХех, интересные варианты конешн
@Daleck, война была не равна. дефо может хоть на несколько страниц название написать мелким шрифтом, а на syosetu системное ограничение в 100 яп символовСказал тот кто половину посмотрел
А от Shuumatsu Nani Shitemasu ka? Isogashii desu ka? Sukutte Moratte Ii desu ka? Рыдает на взрыд
Но всё остальное откровенный проходняк, либо чаще помои
Что длинющее название аниме чаще стало свидетельствовать об авторской импотенции
Нежели признаке качества
Зато сколько имбовых аниме с лаконичным коротким названием
Но это уже не модно?
@Librake,@BlackFlameLight@Romantic, список больше на поржать, да. Порой звучит так плохо, что даже хорошо.@Romantic, Всё же это первые (или несколько первых, пока не заметят) работы начинающих авторов на японском самиздате syosetu - ничего удивительного, что часто ничего особенного из себя не представляют. Длинное название - существенный признак syosetu. А в версии лайт-новеллы обычно устоявшееся название уже не меняют.@Librake, Watashi no Naka no Gensou-teki Sekaikan Oyobi Sono Kengen wo Souki Saseta Aru Genjitsu de no Dekigoto ni Kansuru Ichi KousatsuМысль о фантастическом мировоззрении во мне и событиях в определённой реальности, которая напомнила мне о её проявлении@Vasil_isk@Vasil_isk, +@Librake@Cat12, етить, вот это длина)Пусть хоть тут повисит.