Комментарий #9629413
Ответы
Открою вам маленький секрет, как бы Вы не произнсоили Ш или С - японцам все равно, и все арвно идко, потому что иностранный акцент. Также дико, как когда японец напишет свои гласные между согласных. А англичанину будет дико как мы произносим по умолчанию и тарнскрибируем th
И это мало того. В ромадзи-то эти фамилии все через sh, а романизация задумывалась в основном для удобства общения с англоязычным миром. Так что ... ш или sh все-таки ближе к правде, чем С. Весь мир говорит Ш, никому это слух не режет))
Эта системы чисто для русских, и какой-то неэтичности в использовании хоть С, хоть Ш вообще не вижу.
мир жесток я об этом говорила.Иностранная и японская аудитория с восторгом приняла "Судзумэ, закрывающую двери". В СНГ тоже восторги от истории "Судзумэ". Только на Шикимори, да на myanimelist нытье о том, что Синкай опять не то подал. И придирки, как под копирку.
Увы, сегодня я плохой друг, и кормить нечем. Довольствуйтесь крохами.
Ваш Санчо...
Иностранная и японская аудитория с восторгом приняла "Судзумэ, закрывающую двери". В СНГ тоже восторги от истории "Судзумэ". Только на Шикимори, да на myanimelist нытье о том, что Синкай опять не то подал. И придирки, как под копирку.
:Да ужжж, то-то я и смотрю, что на Шики рейт 8,43
а на Дубане 7,43 и отзывы самые разные.
Какие подлые киатйцы, опередили критиканов с Шики))
movie.douban.com/subject/35371261/
к "Супербратьям Марио" приложили руку все те же японцы. Этот мультфильм создан совместно Illumination и Нинтендо.
"Кот в сапогах 2" - это подражалка "Человеку Пауку. Через Вселенные". Даже стиль анимации с дерганностью оттуда.
Опять же, "Кот в сапогах 2" - это вымышленный мир, а "Судзумэ, закрывающая двери" - это наш реальный мир.
Поэтому и действие у Макото Синкая в реальных городах Японии с поразительно точным воссозданием локаций из этих городов. Вы легко можете повторить путешествие Судзумэ и Соты в реальности и увидеть показанные в фильме места, включая показанные руины. Исключением является мир Вечности. Это вымысел, основанный на японских верованиях, на том же синтоизме. В Инете даже фото уже полно от фанов, которые уже побывали в тех местах, где была Судзумэ. Макото Синкай прямо говорит, что его герои - такие же люди, как мы с вами. Он показывает вполне реальных людей. В этом и особенность его фильмов. А ещё Макото-сан прямо говорит, что работает на своих зрителей и даёт им то, что они хотят видеть в его фильмах
То, что автор хочет донести что главные герои произведения такие же люди, живущими с ними в одном городе.
И поэтому он специально берет реальные локации и перерисовывает их в фильм с хорошей детализацией, делает персонажей, похожих на реальных людей, добавляет атмосферы звуковым сопровождением и т.д.
И это все выделяет его как автора, и его авторский стиль и самовыражение. И в этом нет ничего плохого. Это у каждого автора есть.
Другое дело что его могут критиковать по тем или иным причинам:
Во первых: Люди могут не понять основную тему ибо не сталкивались никогда с землятрясениями и катастрофами, т.к. сама тема расчитана на определённый круг лиц. Это также как с Евой, где она является отчасти отражением Японского общества и неопределенности в завстрашнем дне у самих Японцев в то время. И Японец поймёт о чём произведение и эту тему, а другой, тот, кто никогда не сталкивался с темой в реальной жизни будет в замешательстве и назовёт Синдзи нытиком и т.д.
Второе: Многим может не понравится сам стиль, а точнее детальный перенос реальных локаций. Красиво, не спорю. Но такой способ довольно легко воспроизводим при достаточных ресурсах. Просто сфотографировал локацию, дал людям и они перерисовали на основе фотографии локации(если грубо выражаться).
Что вполне можно превратить в конвеер.
Локации есть и их не надо выдумывать.
Мораль, сюжет и посыл фильма берется самый простой, без рисков и без глубинных смыслов.
Находим хорошего звукорежисёрра и сейю.
И завозим достаточно времени и бабла.
И вот тебе десяток похожих фильмов от Синкая с топовыми сборами.(возможно случится в будущем, щас это не применимо, ибо мало фильмов такого плана, чтобы судить)
И пока кто-будет пытаться рисковать выпускать что-то новое, а не простую историю раз за разом и терпеть убытки, ты всегда будешь на коне и в топах продаж. И такой подход в дальнейшем могут перенять другие компании, понимая, что зачем создавать новое, если можно использовать метод Синкая.
Серия Asasins creed отличный пример этого подхода, где уникальные поначалу игры превратились в конвеер, который мы наблюдаем сейчас.
И такие причины критики его тайтлов вполне очевидны и в них нет ничего плохого, ибо во первых у всех вкусы разные, во вторых нету произведений без минусов и никогда не будет.
Сюжеты у трилогии катастроф тоже намеренно простые и вполне жизненные. В "Судзумэ, закрывающей двери" Макото поднял очень актуальный и очень важный для Японии вопрос землетрясений. В этой стране землетрясения случаются очень часто. Только за май этого года было уже как минимум четыре землетрясения разной силы. Кроме того, Макото через историю Судзумэ обратился к детям, ставшим сиротами из-за землетрясения и цунами в Японии 11 марта 2011 года. Судзумэ именно из тех сирот, которые тогда в одночасье потеряли вообще все. Так вот, одна из целей "Судзумэ..." - напомнить молодому поколению японцев о трагедии 11 марта 2011 года, а также и о других больших землетрясениях в Миядзаки, Эхиме, Кобэ, Фукусиме, Токио и других префектурах и показать через реальны руины раны, которые все ещё остаются, а также и то, что люди смогли восстановить то, что было уничтожено землетрясениями.
Он не занимается авторским выпендрежем и не кричит, что это мой фильм, что хочу, то и делаю.
И понятно, что Синкай так не будет делать, ибо его фильму с такими бюджетами надо продаться ещё и он отвественнен за это.
Твой комментарий
@Neiro21, Шинкай, Сатоши. Ох, вы сами хоть понимаете, насколько это дико звучит? Для русского языка устоялась система Поливанова. И фамилия Макото-сана в русском языке официально - Синкай. Равно, как Сатоси Кон является устоявшейся версией. Впрочем, я сегодня в одном посте на ВК вообще увидел героиню Шоко Нишимию. Ну полный улет со стороны ярых фанатов системы Хэпбёрна. Японцы не шипилявят. Послушайте хоть раз в жизни интервью Макото Синкая в оригинале. В японском оригинале. Там звук ну никак не Ш, на который вы напираете.Вы вот читали мою оппоннентку и то, что вам удобно. А сути моих вопросов к ней так и не поняли.
Иностранная и японская аудитория с восторгом приняла "Судзумэ, закрывающую двери". В СНГ тоже восторги от истории "Судзумэ". Только на Шикимори, да на myanimelist нытье о том, что Синкай опять не то подал. И придирки, как под копирку. Одни и те же.
Если вы предъявляете претензии к фильму, то извольте обосновывать недовольство, а не придираться голословно и убегать потом от справедливых просью обосновать свои слова. Если сами не знаете, что же вам не нравится в фильме, что же недотянуто, зачем тогда вообще ваять комментарий с мнением, которое ничего не значит и только вас же не в лучшем свете показывает? Если вы внимательно смотрите фильм, то легко можете потом объяснить, что конкретно вам в фильме не понравилось. Г-жа Anejo строит из себя крутого драматурга, кинокритика и знатока сценарной работы, но при этом не может ответить на простые вопросы о героине и кульминации. Из чего возникают сильные сомнения в том, что она действительно знает принципы сценарной работы и драматургии. И не только она. На Шикимори любят разбирать фильмы Макото Синкая по косточкам с видом кинокритика и кинознатока, который умнее всех творцов вместе взятых. Но правда в том, что этот человек на самом деле только строит из себя кинокритика, пытаясь покрасоваться на публике. Вот и Aneja на самом деле просто тешит свое самолюбие. 25 лет смотрит аниме и не может ничего внятно сказать по конкретному фильму.
4. Макото Синкай уже третий фильм подряд делает жизнеутверждающим и со счастливым финалом. Он и дальше такие фильмы будет создавать, о чем уже не раз говорил в интервью. Макото-сана сильно потрясла японская трагедия 11 марта 2011 года, о чем он прямо много раз рассказывал. Поэтому он и стал создавать добрые фильмы, которые морально помогают простым людям. Глупо ждать от Синкая теперь чего-то арт-хаусного и заумного. Возвращаться к своим истокам он тем более не будет. "Судзумэ, закрывающая двери", как и "Дитя погоды" и "Твое имя" - это истории про простых людей, которые живут в нашем мире. Конкретно в Японии. Сюжеты у трилогии катастроф тоже намеренно простые и вполне жизненные. В "Судзумэ, закрывающей двери" Макото поднял очень актуальный и очень важный для Японии вопрос землетрясений. В этой стране землетрясения случаются очень часто. Только за май этого года было уже как минимум четыре землетрясения разной силы. Кроме того, Макото через историю Судзумэ обратился к детям, ставшим сиротами из-за землетрясения и цунами в Японии 11 марта 2011 года. Судзумэ именно из тех сирот, которые тогда в одночасье потеряли вообще все. Так вот, одна из целей "Судзумэ..." - напомнить молодому поколению японцев о трагедии 11 марта 2011 года, а также и о других больших землетрясениях в Миядзаки, Эхиме, Кобэ, Фукусиме, Токио и других префектурах и показать через реальны руины раны, которые все ещё остаются, а также и то, что люди смогли восстановить то, что было уничтожено землетрясениями. Таким образом, история Судзумэ куда более приземленная и важная для японцев, чем "5 см в секунду" и подобные арт-хаусные драмы, которые далеки от большинства зрителей.
В общем, гражданам нытикам с Шикимори давно пора понять, что Макото Синкай сильно изменил свое творчество с 2011 года и будет работать дальше только в том же ключе, что трилогия катастроф. Ждать от него очередные "5 см в секунду" или чего-то особо заумного нет смысла.
Вы глубоко заблуждаетесь, думая, что Макото Синкай не назовет "Судзумэ, закрывающую двери" своей лучшей работой. Он уже назвал этот фильм кульминацией своей карьеры и лучшим из всего, что он сделал за последние 20 лет. Вот так.
@Captain Darwin,@Anejo,@Asken