Корпоративная рабыня хочет быть исцелена лоли-призраком

@izumi_sensei, так в оригинале же, что характерно, непереводимая игра слов с использованием местных выражений: 社畜 (слуга корпораций) さん (вежливое обращение). Ваш вариант, как это перевести?

Это как так? Ксерокопию души можно сделать в стиле япписайки, а фотку - нет? Непорядок)

А так отличный тайтл, жаль, что к таким обычно продолжения не выходит.