Вышел 11 эпизод

@Krazy Lord, не, это не хардкор
хардкор это смотреть с оригиналом используя словарь и\или (на край) гуглтранслейт. А английский сейчас в почти любой школе дают

@Dark_zarich, и тут вырисовывается сразу три очевидных плюса просмотра аниме с ансабом: тренируется скорочтение, хорошо практикуется английский, особенно в части быстрого контекстного перевода и самое главное - практикуется устный японский. Как человек с большим опытом просмотра аниме с ансабом могу сказать, что моего японского уже достаточно для понимания 70-80% аудиоряда на слух и на субтитры я поглядываю всё реже. Только в моменты длинных сложных фраз.
Не говоря уже о том, что даже при самом качественном переводе всегда теряется часть смысла, который понятен только носителям языка. Это и ситуация с хонорификами (именными суффиксами), и с многочисленными степенями вежливости, когда обращение kisama wa (снисходительное местоимение "ты") всегда переводят как bastard или аналогичным ругательством, и многие другие случаи, которые часто обыгрываются в аниме и остаются непонятыми даунами, жрущими убогий русдаб.

@krang, в каком это измерении человек, смотрящий анимешки в русдабе, является дауном? В твоем высокоинтеллектуальном манямирке? Не стоит без всякой на то причины так говорить, провокатор ты мой. Дай Боже тебе не столкнуться на улице с жаждущим крови русдабером или человеком, смотрящим аниме в русдабе. Счастья-здоровья.

@TR-8R, вот твоё сообщение как раз отлично иллюстрирует мой тезис.

@krang, хахаха "добро пожаловать в клуб"

изменник да как он посмел когда у него столько лолей

все пишут, что поместили слишком много, а я во сижу и думаю, то-ли они думают медленно, то-ли что. Наконец-то (не считая первой серии) увидел серию, где события хоть как-то идут и не хочется спать от затянутости. Ну серьёзно, обычно серии такие, что проматывая по 10-20 сек не упустишь ничего, а тут они сделали чутка насыщеннее и всё, слишком много. Втф, люди?

@Артур Садовник, Я понимаю, но хотя бы добавили как он отдаёт приказы на сбор трав... И как его обучили делать бутылки буквально на 2 мин ускоренно, а так без этого теряется смысл.

Пс читал мангу не ранобе.

12 серии то не будет?

@typel74, будет по расписанию. Около 6:30

@ToxsinSS, напомню ему 29 он уже мертв в душе для такого

где 12 серия ?

дайте мне 12 серию и я наконец забуду про это говно

+, где 12 серия
Это опечатка или она всё же вышла ?

@Sigguratu, вышла но не 12 часов назад как написано

если бы не начало аниме....вряд ли меня зацепило бы ......но дальше как то не очень получилось (аниме в целом)

@Lonely.mouse, такого же мнения. можно было сделать вин как Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri или как Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! но получился пшик. но хотя бы не бесит как некоторые другие в том же сеттинге

Задумка годная, даже реализация вроде хорошая, юмор местами смешной (местами), да ии сюжет неплох, но не хватает 12 серий на то чтобы раскрыть многие фичи, которые вложили в сюжет изначально, считаю что достойно просмотра, ИМХО

Ответе мне на вопрос, почему они знают про его ночные развлечение?