на эту тему мой друг жаловался, что старые арты персонажей чаще выглядят хуже новых
Старые проще на много, дешевле без кучи деталей. Можно например сравнить ту же старую Акаги упомянутую и новую. Старая она в простом платье с небольшим количеством деталей, а новая это огромная работа с целой горой деталей и сложной одеждой платьем со швами складками застежками разными элементами фоном сложным. Как в аниме когда то были одинаковые колобки голов персонажей с разным цветом глаз и прической, игры старые(для гач старые которым типа лет 5) прошли что то похожее. Сейчас ее не узнать
@Zdesь был Leo, насколько я знаю, нет. Там с переводом вообще беда была: года два назад там было только 7 глав даже на англе, которые тоже перевели, а потом благополучно забросили. Спустя время кто-то на ру начали переводить, и, вроде, сейчас делает, но видать ещё не закончил. Я к этому моменту уже кто-то всё на англ и я там дочитал.
Винегрет из архитектуры, кроликов, надёрганных цитат и мемов. Структура вроде есть но ни к аниме ни к архитектуре строго и по хронологии не привязана. И так сойдёт, как за поток сознания.
@ghoste_asya, рад стараться.